Twinkling (tl. Kasintayog)

Translation into English

Ang mga bituin ay kasintayog sa gabi.

The stars are twinkling at night.

Nakakita ako ng kasintayog sa langit.

I saw a twinkling light in the sky.

Ang ilaw ng mga alon ay kasintayog.

The lights of the waves are twinkling.

Habang kami ay naglalakad, nakita namin ang mga bituin na kasintayog sa itaas.

While we were walking, we saw the stars twinkling above.

Ang ilaw ng buwan ay kasintayog sa madilim na gabi.

The light of the moon is twinkling in the dark night.

Nais ko sanang makita ang mga kasintayog na ilaw sa gabi ng Pasko.

I would like to see the twinkling lights on Christmas night.

Sa kanyang tula, inilarawan ang mga bituin na kasintayog, na tila naglalaro sa liwanag ng buwan.

In her poem, the stars are described as twinkling, playing in the light of the moon.

Ang kasintayog ng mga ilaw ng lungsod ay nagbibigay ng kakaibang ginhawa sa gabi.

The twinkling of the city lights provides a unique comfort at night.

Kahit sa mga pinaka-malinaw na paningin, ang kasintayog ng mga bituin ay nagdadala pa rin ng pakiramdam ng hiwaga.

Even in the clearest views, the twinkling of the stars still brings a sense of mystery.