Of equal value (tl. Kasinghalaga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ginto at pilak ay kasinghalaga sa merkado.
Gold and silver are of equal value in the market.
Context: economy
Ang aking ibon ay kasinghalaga ng aking pusa.
My bird is of equal value to my cat.
Context: daily life
Ang mga tatak na ito ay kasinghalaga sa aking koleksyon.
These brands are of equal value in my collection.
Context: hobby

Intermediate (B1-B2)

Para sa akin, ang kanilang opinyon ay kasinghalaga ng iba pang mga pananaw.
To me, their opinion is of equal value to other perspectives.
Context: social
Sa kanyang puso, ang kanyang pamilya ay kasinghalaga ng kanyang karera.
In her heart, her family is of equal value to her career.
Context: personal
Paniniwala ko na ang lahat ng tao ay kasinghalaga sa lipunan.
I believe that all people are of equal value in society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Maraming tao ang naniniwala na ang makatawid na impormasyon at emosyon ay kasinghalaga sa ating mga desisyon.
Many people believe that rational information and emotions are of equal value in our decisions.
Context: psychology
Sa isang demokratikong lipunan, ang bawat boses ay dapat isaalang-alang kasinghalaga ng iba.
In a democratic society, every voice should be considered of equal value to others.
Context: politics
Sa paglikha ng sining, ang ideya at teknikal na kasanayan ay kasinghalaga upang makamit ang mataas na kalidad.
In creating art, ideas and technical skills are of equal value in achieving high quality.
Context: art