Equality (tl. Kasimpantay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lahat ng tao ay may karapatan sa kasimpantay.
Everyone has the right to equality.
Context: society
Ang mga bata ay dapat tratuhin nang may kasimpantay.
Children should be treated with equality.
Context: daily life
Mahalaga ang kasimpantay sa aming paaralan.
Fairness is important in our school with equality.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang batas ay nagbibigay ng kasimpantay sa lahat ng mamamayan.
The law provides equality for all citizens.
Context: society
Dapat ipaglaban ng bawat tao ang kanilang karapatan sa kasimpantay.
Everyone should fight for their right to equality.
Context: advocacy
Sa lipunan, ang kasimpantay ay hindi lamang isang ideya kundi isang pangangailangan.
In society, equality is not just an idea but a necessity.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang prinsipyo ng kasimpantay ay nakaugat sa mga pangunahing karapatan ng tao.
The principle of equality is rooted in the fundamental human rights.
Context: philosophy
Sa modernong lipunan, ang kasimpantay ay patuloy na hinaharap ang mga hamon at pagbabago.
In modern society, equality continuously faces challenges and changes.
Context: sociology
Ang pagsasakatuparan ng kasimpantay ay isang mahalagang hakbang tungo sa makatarungang mundo.
Achieving equality is a crucial step towards a just world.
Context: global issues