Incidental (tl. Kaselosan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga asong nakatali ay kaselosan sa aming paglalakad.
The dogs that are tied are incidental to our walk.
Context: daily life Ang kaselosan na mga bagay ay nakalagay sa mesa.
The incidental items are placed on the table.
Context: daily life Minsan ang mga kaselosan na bagay ay masaya.
Sometimes incidental things are fun.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa aming biyahe, maraming mga kaselosan na karanasan ang nangyari.
During our trip, many incidental experiences occurred.
Context: travel Ang mga obra ay may mga kaselosan na detalye na nagbibigay ng buhay.
The artworks have incidental details that bring them to life.
Context: art Minsan, ang mga kaselosan na usapan ay nagiging malalim.
Sometimes incidental conversations become profound.
Context: social interaction Advanced (C1-C2)
Ang mga kaselosan na paksa ng diskurso ay kadalasang hindi sinasadya ngunit mahalaga.
The incidental topics of discourse are often unintentional but significant.
Context: academic discussion Sa larangan ng sining, ang mga kaselosan na bahagi ay maaaring magdagdag ng lalim sa mensahe.
In the field of art, incidental elements can add depth to the message.
Context: art critique Ang pagkilala sa mga kaselosan na pagkakataon ay mahalaga sa pag-unawa ng mas malalim na kahulugan.
Recognizing incidental opportunities is important for understanding deeper meanings.
Context: philosophy