Independence (tl. Kasarinlan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang Pilipinas ay may kasarinlan mula sa mga dayuhan.
The Philippines has independence from foreigners.
Context: history
Nagsimula ang mga pagdiriwang ng kasarinlan tuwing Hunyo.
Celebrations of independence start every June.
Context: culture
Ang kasarinlan ay mahalaga sa ating bansa.
Independence is important for our country.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang kasarinlan ng Pilipinas ay ipinaglaban ng mga bayani.
The independence of the Philippines was fought for by heroes.
Context: history
Mahalaga ang kasarinlan para sa pag-unlad ng bansa.
Independence is important for the country’s development.
Context: society
Bilang mga mamamayan, dapat nating ipaglaban ang ating kasarinlan.
As citizens, we should fight for our independence.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang ~kasarinlan~ ay hindi lamang isang tao kundi pati na rin ng buong bayan.
Independence is not just for an individual but for the entire nation.
Context: philosophy
Sa likod ng ating kasarinlan, may mga sakripisyo ng mga tao.
Behind our independence, there are sacrifices of the people.
Context: history
Ang pag-unawa sa tunay na kahulugan ng kasarinlan ay mahalaga upang mapanatili ito.
Understanding the true meaning of independence is crucial to maintaining it.
Context: culture