-
> - Dictionary >
- Kasanga - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Partner (tl. Kasanga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay aking kasanga sa proyekto.
Maria is my partner in the project.
Context: school Nakilala ko ang kasanga ko sa laro.
I met my partner in the game.
Context: daily life Sila ay magandang kasanga sa negosyo.
They are a good partner in business.
Context: work Si Maria ay aking kasanga sa laro.
Maria is my companion in the game.
Context: daily life Gusto kong magkaroon ng kasanga sa aking mga proyekto.
I want to have a companion for my projects.
Context: daily life Ang aking kasanga ay mabait.
My companion is kind.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang aking kasanga ay nagtatrabaho nang mabuti para sa aming tagumpay.
My partner is working hard for our success.
Context: work Minsan, mahirap makahanap ng tamang kasanga sa buhay.
Sometimes, it is hard to find the right partner in life.
Context: personal Dapat magtalaga ng oras para sa iyong kasanga at magkaroon ng magandang relasyon.
You should allocate time for your partner and have a good relationship.
Context: personal Ang mga bata ay may kasanga sa kanilang mga laro.
The children have a companion in their games.
Context: daily life Mas masaya ako kapag ang aking mga kaibigan ay aking kasanga sa mga aktibidad.
I am happier when my friends are my companions in activities.
Context: daily life Nakatanggap ako ng regalo mula sa aking kasanga sa trabaho.
I received a gift from my companion at work.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang pagkakaroon ng tapat na kasanga ay mahalaga para sa tagumpay ng anumang pagsasama.
Having a loyal partner is essential for the success of any relationship.
Context: relationship Sa isang negosyo, ang pagkakaroon ng buo at maaasahang kasanga ay nagbibigay-daan sa mas maraming oportunidad.
In business, having a solid and reliable partner opens up more opportunities.
Context: business Pinipili ng mga tao ang kanilang kasanga hindi lamang batay sa atraksyon kundi sa pagkakatugma ng mga layunin.
People choose their partner not just based on attraction but on the alignment of goals.
Context: personal Sa lahat ng aking paglalakbay, ang aking kasanga ay naging matibay na suporta.
Throughout all my travels, my companion has been a strong support.
Context: travel Ang relasyon namin bilang kasanga ay nagbibigay inspirasyon sa iba.
Our relationship as companions inspires others.
Context: society Minsan, ang paghanap ng tunay na kasanga ay mas mahirap kaysa sa inaasahan.
Sometimes, finding a true companion is harder than expected.
Context: culture