Rebirth (tl. Kasaliwa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kasaliwa sa bagong taon.
There is rebirth in the new year.
Context: culture
Ang Pasko ay isang panahon ng kasaliwa.
Christmas is a time of rebirth.
Context: culture
Ang mga bulaklak ay simbolo ng kasaliwa.
Flowers are a symbol of rebirth.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang kwento ng kasaliwa ay madalas na ginagamit sa mga alamat.
The story of rebirth is often used in legends.
Context: literature
Sa bawat pagkatalo, may kasaliwa na darating.
After every defeat, there is a coming rebirth.
Context: personal growth
Nagbigay siya ng inspirasyon tungkol sa kasaliwa ng kanyang buhay.
She provided inspiration about the rebirth of her life.
Context: personal growth

Advanced (C1-C2)

Ang konsepto ng kasaliwa ay makikita sa iba't ibang relihiyon at pilosopiya.
The concept of rebirth can be found in various religions and philosophies.
Context: philosophy
Sa kanyang akda, tinatalakay niya ang kasaliwa bilang proseso ng pagkilala sa sarili.
In his work, he discusses rebirth as a process of self-discovery.
Context: literature
Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang pananaw sa kasaliwa ay nananatiling matibay.
Despite the challenges, his perspective on rebirth remains strong.
Context: personal growth

Synonyms

  • muling pagsilang