Translated (tl. Kasalin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang libro ay kasalin sa Ingles.
The book is translated into English.
Context: daily life Kasalin natin ang teksto sa Tagalog.
Let's translate the text into Tagalog.
Context: education Kailangan kasalin ang mga salita.
The words need to be translated.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Ang mga dokumento ay kasalin upang mas madaling maunawaan.
The documents are translated for easier understanding.
Context: work Nais kong kasalin ang aking mga ideya sa ibang wika.
I want to translate my ideas into another language.
Context: personal Siya ay nag-aaral kung paano kasalin ang mga tula.
She is learning how to translate poems.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang kumplikadong teksto ay kasalin sa madaling wika para sa lahat.
The complex text is translated into simpler language for everyone.
Context: education Upang mas maayos na maiparating ang mensahe, kailangang maingat na kasalin ang mga ideya.
To convey the message more accurately, the ideas must be carefully translated.
Context: society Ang kahusayan ng kasalin ay nakabatay sa pagkakaunawa ng dalawang wika.
The quality of the translation depends on the understanding of both languages.
Context: education