Sin (tl. Kasalan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagnanakaw ay isang kasalan.
Stealing is a sin.
Context: daily life Huwag mong gawin ang kasalan na ito.
Don't commit this sin.
Context: daily life Sabi ng Biblia, ang galit ay isang kasalan.
The Bible says that anger is a sin.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming kasalan ang nagawa ng tao sa kasaysayan.
Many sins have been committed by man throughout history.
Context: culture Natutunan ko na ang kasalan ay may mga consequences.
I learned that sin has consequences.
Context: daily life Ang pag-amin ng kasalan ay isang mahalagang hakbang sa pagpapatawad.
Admitting a sin is an important step towards forgiveness.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Isang pangunahing tema ng kanyang akda ay ang pagkilala sa kasalan at ang kahulugan nito sa buhay ng tao.
A central theme of his work is the recognition of sin and its significance in human life.
Context: literature Ang mga teolohiya ng iba't ibang relihiyon ay kadalasang tumatalakay sa kalikasan ng kasalan at ang mga paraan ng pagtubos.
The theologies of various religions often address the nature of sin and the means of redemption.
Context: philosophy Sa kaniyang talumpati, tinalakay niya ang papel ng kasalan sa moral na pamumuhay.
In his speech, he discussed the role of sin in moral living.
Context: society