Testimony (tl. Kasaksaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May isang tao na kasaksaan ng aksidente.
There is a person who is a witness to the accident.
Context: daily life
Kasaksaan ako sa nangyari.
I am a witness to what happened.
Context: daily life
Ang bata ay kasaksaan ng hindi magandang ugali.
The child is a witness to bad behavior.
Context: society
Ang aking kasaksaan ay mahalaga.
My testimony is important.
Context: daily life
Kasaksaan ng mga tao ang kailangan.
Testimony from people is needed.
Context: daily life
Binigyan ko ng kasaksaan ang pulis.
I gave my testimony to the police.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hinanap ng pulis ang kasaksaan upang magbigay ng pahayag.
The police searched for the witness to give a statement.
Context: law enforcement
Bilang isang kasaksaan, mahalaga ang iyong pagsasalita sa korte.
As a witness, your testimony is important in court.
Context: law
Siya ang pinakamahalagang kasaksaan sa kasong iyon.
He is the most important witness in that case.
Context: law
Ang kanyang kasaksaan ay nagpatunay ng katotohanan.
His testimony proved the truth.
Context: society
Maraming tao ang nagbigay ng kasaksaan sa korte.
Many people gave their testimony in court.
Context: society
Kailangan ng kasaksaan upang mas maunawaan ang insidente.
We need testimony to better understand the incident.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang testimonya bilang kasaksaan ay nagbigay-linaw sa buong pangyayari.
His testimony as a witness clarified the entire incident.
Context: legal analysis
Sa isang husgado, ang pangunahing kasaksaan ay may katungkulan sa pagbibigay ng katotohanan.
In a courtroom, the primary witness has a duty to provide the truth.
Context: law
Ipinakikita ng kanyang pagsaksi bilang kasaksaan ang lalim ng kanyang kaalaman sa insidente.
His testimony as a witness demonstrates the depth of his knowledge about the incident.
Context: legal analysis
Ang kasaksaan na ibinigay niya ay may malaking impluwensya sa desisyon ng hukuman.
The testimony he provided had a significant influence on the court's decision.
Context: law
Sa kanyang kasaksaan, inilarawan niya ang mga detalye ng pangyayari.
In his testimony, he described the details of the event.
Context: law
Ang kanilang mga kasaksaan ay nagsanib upang makabuo ng isang solidong kaso.
Their testimony united to form a solid case.
Context: law

Synonyms