Saying (tl. Kasabihan)

Translation into English

May isang kasabihan na nagsasabing, 'Kapag may tiyaga, mayroon.'

There is a saying that goes, 'Where there is effort, there is reward.'

Ang mga tao ay madalas na gumagamit ng kasabihan.

People often use a saying.

Kasabihan ito mula sa mga matatanda.

This is an old saying from the elders.

Isang kasabihan ang nagsasaad na ang kaligayahan ay nasa simpleng bagay.

A sayings states that happiness is in simple things.

Maraming kasabihan ang naglalarawan sa kahalagahan ng pagtutulungan.

Many sayings describe the importance of cooperation.

Kasabihan na ito ay nagpapakita ng karunungan ng nakaraan.

This saying reflects the wisdom of the past.

Ang mga matatanda ay may mga kasabihan na nagbibigay ng mahahalagang aral sa buhay.

Elders have sayings that impart important life lessons.

Kasabihan na 'Ang sagot sa bawat tanong ay nasa ating mga kamay' ay nagpapakita ng responsibilidad.

The saying 'The answer to every question is in our hands' emphasizes responsibility.

Pinag-uusapan ng mga tao ang kasabihan na 'Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan.'

People talk about the saying, 'He who does not know how to look back at where he came from will not reach his destination.'