Carriage (tl. Karuwahe)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May karuwahe siya sa hardin.
He has a cart in the garden.
Context: daily life Ang bata ay naglalaro ng karuwahe.
The child is playing with a cart.
Context: daily life Kailangan nating bumili ng bagong karuwahe.
We need to buy a new cart.
Context: daily life Ang karuwahe ay pula.
The carriage is red.
Context: daily life May karuwahe sa parke.
There is a carriage in the park.
Context: daily life Ang bata ay nakasakay sa karuwahe.
The child is riding the carriage.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Gumamit ako ng karuwahe para dalhin ang mga prutas.
I used a cart to carry the fruits.
Context: daily life Nakita ko ang isang karuwahe na puno ng mga gulay sa palengke.
I saw a cart full of vegetables at the market.
Context: daily life Ang mga magsasaka ay may karuwahe para magdala ng ani.
Farmers have a cart to transport their harvest.
Context: work Sa piyesta, may mga karuwahe na naglalakbay sa bayan.
During the festival, there are carriages traveling through the town.
Context: culture Ang karuwahe na ginagamit sa kasal ay napakaganda.
The carriage used for weddings is very beautiful.
Context: culture Maraming tao ang humanga sa karuwahe sa parada.
Many people admired the carriage in the parade.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang karuwahe ay simbolo ng masipag na mga magsasaka sa ating bansa.
The cart is a symbol of hardworking farmers in our country.
Context: culture Sa palengke, maraming uri ng karuwahe na ginagawa sa iba't ibang mga materyales.
At the market, there are many types of cart made from various materials.
Context: culture Ang mga tradisyunal na karuwahe ay naglalaman ng mga simbolo ng ating kultura.
Traditional carts contain symbols of our culture.
Context: culture Ang karuwahe ay simbolo ng kanilang mayamang kasaysayan.
The carriage is a symbol of their rich history.
Context: history Makikita sa mga museo ang mga antigong karuwahe na isinasalaysay ang nakaraan.
Antique carriages that narrate the past can be seen in museums.
Context: culture Sa kanyang nobela, ginamit niya ang karuwahe bilang simbolo ng paglipas ng panahon.
In his novel, he used the carriage as a symbol of the passage of time.
Context: literature