Slowness (tl. Karumulan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang karumulan ng aking kaibigan ay nakakatawa.
My friend's slowness is funny.
Context: daily life
Nagdagdag ako ng oras dahil sa karumulan ng bus.
I added time because of the bus's slowness.
Context: daily life
Ang pinakamabagal na laro ay may karumulan na hindi kaaya-aya.
The slowest game has an unpleasant slowness.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa karumulan ng kanyang pag-unawa, kailangan niyang mag-aral ng mabuti.
Due to his slowness in understanding, he needs to study hard.
Context: education
Minsan ang karumulan ng kilos ay nagiging sanhi ng pagkakamali.
Sometimes, the slowness of actions leads to mistakes.
Context: work
Ang karumulan ng takbo ng tren ay nagbigay ng abala sa mga pasahero.
The slowness of the train's pace caused inconvenience to the passengers.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Ang karumulan ng mga desisyon ay maaaring magkaroon ng malawak na epekto sa negosyo.
The slowness of decisions can have far-reaching effects on the business.
Context: business
Sa kabila ng karumulan ng kanilang progreso, pinanatili nila ang positibong pananaw.
Despite the slowness of their progress, they maintained a positive outlook.
Context: society
Ang karumulan na dulot ng kawalan ng kaalaman ay isang hadlang sa pag-unlad.
The slowness caused by lack of knowledge is an obstacle to progress.
Context: education