Dirt (tl. Karumihan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May karumihan sa sahig.
There is dirt on the floor.
Context: daily life
Karamihan sa mga bata ay may karumihan sa kanilang mga kamay.
Most of the children have dirt on their hands.
Context: daily life
Kailangan natin tanggalin ang karumihan sa mesa.
We need to remove the dirt on the table.
Context: daily life
Ang sahig ay puno ng karumihan.
The floor is full of filth.
Context: daily life
May karumihan sa daan.
There is filth on the road.
Context: daily life
Maglinis ka ng karumihan sa iyong kwarto.
Clean the filth in your room.
Context: daily life
Ang kuwaderno ko ay puno ng karumihan.
My notebook is full of mess.
Context: school
Kailangan nating linisin ang karumihan sa kwarto.
We need to clean the mess in the room.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang karumihan ay nagdudulot ng sakit.
Dirt can cause diseases.
Context: health
Dapat tayong maglinis ng karumihan sa paligid.
We should clean the dirt around us.
Context: environment
Karumihan sa pagkain ay mapanganib sa kalusugan.
Dirt in food is dangerous to health.
Context: health
Ang karumihan sa mga ilog ay nagiging problema sa kalikasan.
The filth in the rivers is becoming a problem for nature.
Context: environment
Dapat nating alisin ang karumihan upang magkaroon ng malinis na kapaligiran.
We should remove the filth to have a clean environment.
Context: environment
Ang mga pasyente ay na-expose sa karumihan sa ospital.
The patients were exposed to filth in the hospital.
Context: health
Ang karumihan sa aking desk ay nakakainis.
The mess on my desk is annoying.
Context: work
Sabi ng guro, ang karumihan sa silid-aralan ay hindi katanggap-tanggap.
The teacher said that the mess in the classroom is unacceptable.
Context: school
Nakakabahalang makita ang karumihan sa daan.
It is worrying to see the mess on the street.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng karumihan sa mga lungsod ay isang pangunahing isyu.
The presence of dirt in urban areas is a major issue.
Context: society
Ang patuloy na pagtaas ng karumihan sa mga ilog ay nagiging panganib sa kapaligiran.
The increasing dirt in rivers poses a threat to the environment.
Context: environment
Sa kabila ng pag-unlad, ang karumihan ay nananatiling isang seryosong hamon.
Despite progress, dirt remains a serious challenge.
Context: society
Ang pagtaas ng karumihan sa kalikasan ay nagdudulot ng masamang epekto sa kalusugan ng tao.
The increase in filth in nature causes adverse effects on human health.
Context: health
Ang lipunan ay dapat isaalang-alang ang karumihan bilang isang seryosong suliranin.
Society should consider filth as a serious problem.
Context: society
Sa kabila ng pag-unlad, ang karumihan ay patuloy na isa sa mga pangunahing hamon.
Despite progress, filth remains one of the main challenges.
Context: society
Ang patuloy na karumihan sa kapaligiran ay nagiging isang seryosong isyu.
The continuous mess in the environment is becoming a serious issue.
Context: environment
Minsan, ang karumihan ay simbolo ng isang mas malalim na problema sa lipunan.
Sometimes, the mess symbolizes a deeper societal problem.
Context: society
Dapat tayong magtulungan upang mabawasan ang karumihan sa ating mga pamayanan.
We should work together to reduce the mess in our communities.
Context: community

Synonyms