Dead body (tl. Karongpatay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May karongpatay sa tabi ng daan.
There is a dead body by the roadside.
Context: daily life Ang karongpatay ay nakabalot sa tela.
The dead body is wrapped in cloth.
Context: daily life Huwag tumingin sa karongpatay!
Don’t look at the dead body!
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga pulis ay nag-imbestiga sa karongpatay sa parke.
The police are investigating the dead body in the park.
Context: society May mga testigo na nakita ang karongpatay bago dumating ang mga awtoridad.
There are witnesses who saw the dead body before the authorities arrived.
Context: society Nakita ng mga tao ang karongpatay sa ilog.
People saw the dead body in the river.
Context: news Advanced (C1-C2)
Ang pag-dokumento ng karongpatay ay mahalaga sa mga imbestigasyon ng krimen.
Documenting the dead body is crucial in crime investigations.
Context: society Ang karongpatay ay naglalaman ng mga kwento ng nakaraan na dapat pahalagahan.
The dead body contains stories of the past that should be valued.
Context: cultural reflection Isang karongpatay ang sumasalamin sa mga hamon ng buhay at kamatayan.
A dead body reflects the challenges of life and death.
Context: philosophical discussion