Honor (tl. Karangalan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mayroong karangalan na makuha ang medalya.
It is an honor to receive the medal.
Context: daily life Karangalan ng aming pamilya ang magtapos sa paaralan.
It is an honor for our family to graduate from school.
Context: family Natanggap ko ang karangalan na maging bahagi ng team.
I received the honor of being part of the team.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Ang karangalan na ipakita ang talento ay isang mahalagang pagkakataon.
The honor of showcasing talent is an important opportunity.
Context: culture Ang mga magulang ay may karangalan sa mga tagumpay ng kanilang mga anak.
Parents feel honor in their children's successes.
Context: family Kailangan natin ng karangalan sa ating mga gawa upang makamit ang respeto.
We need honor in our actions to earn respect.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagkilala sa kanyang karangalan ay isang pahayag ng pagpapahalaga sa kanyang kontribusyon.
Recognizing his honor is a statement of appreciation for his contribution.
Context: society Sa mga pagkakataong mahirap, nananatili ang karangalan ng mga tao bilang kanilang pinakapundasyon.
In difficult times, a person's honor remains as their foundation.
Context: philosophy Ang tunay na karangalan ay hindi lamang sa mga gantimpala, kundi sa mga prinsipyo na ating pinanghahawakan.
True honor is not just in awards, but in the principles we uphold.
Context: ethics