A buzzing sound or vibration (tl. Karakara)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mayroong karakara mula sa cellphone.
There is a buzzing sound or vibration from the cellphone.
Context: daily life Ang ibon ay nagbigay ng karakara sa umaga.
The bird made a buzzing sound or vibration in the morning.
Context: nature Narinig ko ang karakara sa aking tainga.
I heard a buzzing sound or vibration in my ear.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Habang natutulog ako, may narinig akong karakara sa labas ng bintana.
While I was sleeping, I heard a buzzing sound or vibration outside the window.
Context: daily life Ang karakara ng mga makina ay nakakapagod sa buong araw.
The buzzing sound or vibration from the machines is tiring all day.
Context: work Pinatay niya ang kanyang telepono dahil sa karakara habang siya ay nag-aaral.
He turned off his phone because of the buzzing sound or vibration while he was studying.
Context: study Advanced (C1-C2)
Nang lumapit ako sa mikropono, ang karakara ay lalo pang lumakas, nagdulot ito ng pagkabigla.
As I approached the microphone, the buzzing sound or vibration intensified, causing a shock.
Context: technology Ang karakara mula sa mga daliri niya habang siya ay tumutugtog ay nagbigay ng kakaibang ambiyensya.
The buzzing sound or vibration from his fingers while playing created an unusual ambiance.
Context: art Sa isang pabrika, ang karakara ng mga makina ay nagiging simbolo ng masalimuot na pag-unlad ng teknolohiya.
In a factory, the buzzing sound or vibration of machines symbolizes the complex advancement of technology.
Context: society