Honor (tl. Kapurihan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kapurihan akong maging bahagi ng grupo.
I have the honor to be part of the group.
Context: daily life
Ang pagkapanalo ay nagbibigay ng kapurihan sa aming pamilya.
Winning brings honor to our family.
Context: family
Bilang estudyante, ang aking kapurihan ay mahalaga.
As a student, my honor is important.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ipinagmamalaki ko ang aking kapurihan sa aking mga magulang.
I take pride in my honor for my parents.
Context: family
Ang tagumpay ni Maria ay nagdulot ng kapurihan sa kanyang komunidad.
Maria's success brought honor to her community.
Context: community
Dapat nating alagaan ang ating kapurihan sa lahat ng pagkakataon.
We should uphold our honor at all times.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay nagdadala ng kapurihan sa kanilang mga ginagawa, lalo na sa kanilang trabaho.
People carry their honor in their actions, especially at work.
Context: work
Ang pagkilala sa kanilang kontribusyon ay isang paraan upang ipakita ang aming mataas na kapurihan sa kanila.
Recognizing their contributions is a way to show our high honor for them.
Context: society
Sa huli, ang ating kapurihan ang nag-uugnay sa ating pagkatao at moral na pananampalataya.
Ultimately, our honor connects to our identity and moral beliefs.
Context: philosophy