Totality (tl. Kapupunan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kapupunan ng pamilya ay mahalaga.
The wholeness of the family is important.
Context: daily life Ang mga bata ay naghahanap ng kapupunan sa kanilang mga kaibigan.
Children seek wholeness in their friendships.
Context: social Ang kapupunan ng mga bagay ay nagbibigay ng saya.
The wholeness of things brings joy.
Context: daily life Ang kapupunan ng mga tao sa plaza ay malaking masaya.
The totality of people in the plaza is very happy.
Context: daily life May kapupunan ng mga libro sa mesa.
There is a totality of books on the table.
Context: daily life Umulan, kaya ang kapupunan ng mga tao ay umalis.
It rained, so the totality of people left.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kapupunan ng katawan at isip ay mahalaga para sa kalusugan.
The wholeness of body and mind is important for health.
Context: health Ang kapupunan ng karanasan ay nagdadala ng kaalaman.
The wholeness of experience brings knowledge.
Context: education Minsan, ang kapupunan ng pamilya ay nagiging susi sa tagumpay.
Sometimes, the wholeness of family becomes the key to success.
Context: society Ang kapupunan ng mga tanong ay mahirap sagutin.
The totality of the questions is hard to answer.
Context: learning Sa kanyang talumpati, sinabi niya ang tungkol sa kapupunan ng mga ideya.
In his speech, he talked about the totality of ideas.
Context: education Dapat nating unawain ang kapupunan ng mga kaganapan.
We must understand the totality of events.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang konsepto ng kapupunan ay central sa mga pag-aaral ng sikolohiya at pilosopiya.
The concept of wholeness is central to studies in psychology and philosophy.
Context: academic Ang kapupunan ay kadalasang nauugnay sa espiritwal na kabatiran.
The wholeness is often associated with spiritual awareness.
Context: spirituality Sa pagpapahayag ng sining, ang kapupunan ng simbolismo ay nagbibigay ng mas malalim na kahulugan.
In artistic expression, the wholeness of symbolism gives a deeper meaning.
Context: art Ang kapupunan ng mga aspeto ng kultura ay mahalaga sa pag-unawa ng lipunan.
The totality of cultural aspects is essential for understanding society.
Context: culture Ang kapupunan ng mga saloobin ay bumubuo ng ating pagkatao.
The totality of thoughts shapes our identity.
Context: psychology Sa kanyang akda, tinalakay niya ang kapupunan ng mga pananaw sa buhay.
In his work, he discussed the totality of perspectives on life.
Context: literature