To grope (tl. Kapkapin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay kapkapin ko sa madilim na silid.
I will grope him in the dark room.
Context: daily life
Bawal kapkapin ang ibang tao.
It is not allowed to grope other people.
Context: society
Dapat ay kapkapin mo ang hawak na bagay.
You should grope the held object.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ipinagbawal ng paaralan ang kapkapin ang ibang estudyante.
The school prohibits students to grope other students.
Context: school
Minsan, kailangan mong kapkapin ang iyong daanan sa dilim.
Sometimes, you need to grope your way in the dark.
Context: daily life
Naramdaman ni Maria na mayroong tao na kapkapin siya sa likuran.
Maria felt someone groping her from behind.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang kilos ay nagbigay ng impresyon na siya ay tila kapkapin ang kanyang katalinuhan sa komunikasyon.
His behavior suggested that he was groping for his intelligence in communication.
Context: psychology
Pinili niyang kapkapin ang kanyang mga salita, na tila nag-iingat na huwag masaktan ang damdamin ng iba.
He chose to grope for his words, seemingly careful not to hurt others' feelings.
Context: sensitivity
Sa pagtalakay sa masalimuot na paksa, madalas na kapkapin ng mga tao ang mga ideya bago makabuo ng konklusyon.
When discussing complex subjects, people often grope for ideas before arriving at a conclusion.
Context: academic

Synonyms