Pat down (tl. Kapkap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong kapkap ang bulsa mo.
You need to pat down your pocket.
Context: daily life
Siya ay kapkap ng guwardya bago pumasok.
He was pat down by the guard before entering.
Context: security
Minsan, kailangan kapkap ang mga bag.
Sometimes, you need to pat down bags.
Context: security

Intermediate (B1-B2)

Bago ang event, kapkap muna ng mga tao upang masiguro ang kanilang seguridad.
Before the event, they have to pat down people to ensure their safety.
Context: security
Ang guwardya ay kapkap ng mga tao sa pasukan ng mall.
The guard will pat down people at the entrance of the mall.
Context: security
Kailangan na kapkap ang mga bisita para maiwasan ang anumang panganib.
Visitors need to be pat down to avoid any danger.
Context: security

Advanced (C1-C2)

Ayon sa mga patakaran, lahat ng bisita ay kailangang kapkap sa kanilang pagpasok sa venue.
According to regulations, all visitors must be pat down upon entering the venue.
Context: security
Sa ilalim ng mga bagong regulasyon, kinakailangan kapkap ang mga empleyado bago ang kanilang pagdalo sa mga pulong.
Under the new regulations, employees must be pat down before attending meetings.
Context: workplace
Ang mga tao na kapkap bago ang mga kaganapan ay resulta ng mas mahigpit na mga pamamaraan ng seguridad.
People being pat down before events is a result of stricter security protocols.
Context: society