Bulkiness (tl. Kapintugan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bag na ito ay may kapintugan na gumagawa nitong mabigat.
This bag has bulkiness that makes it heavy.
Context: daily life Ang damit ay may kapintugan na hindi maganda tingnan.
The dress has bulkiness that does not look good.
Context: fashion Minsan, ang kapintugan ng upuan ay nakakasagabal sa espasyo.
Sometimes, the bulkiness of the chair takes up space.
Context: home Intermediate (B1-B2)
Ang kapintugan ng mga kahon ay nagpapahirap sa pagdadala nito.
The bulkiness of the boxes makes it hard to carry them.
Context: work Dapat isaalang-alang ang kapintugan ng mga kasangkapan bago bumili.
One should consider the bulkiness of furniture before purchasing.
Context: shopping Ang kapintugan ng mga damit ay higit na mas mahalaga sa mga taga-Florida na mahilig sa magaan na tela.
The bulkiness of clothes is more important for Floridians who prefer lightweight fabrics.
Context: fashion Advanced (C1-C2)
Ang kapintugan ng lumang kasangkapan ay maaaring magbigay ng ibang pakiramdam sa loob ng tahanan.
The bulkiness of old furniture can evoke a different feeling within the home.
Context: design Dahil sa kapintugan ng disenyo, kinakailangan ang mas malawak na espasyo para sa pag-aayos ng mga bagay.
Due to the bulkiness of the design, a larger space is required for arrangement.
Context: architecture Ang pag-aaral sa kapintugan ng katawan ay mahalaga sa larangan ng ergonomiya.
Studying the bulkiness of the body is essential in the field of ergonomics.
Context: science