Companion (tl. Kapiling)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ang aking kapiling.
He/She is my partner.
Context: daily life
May kasama akong kapiling sa paglalakad.
I have a companion with me while walking.
Context: daily life
Ang aking kapiling ay isang mabait na tao.
My companion is a kind person.
Context: daily life
Gusto ko ang aking kapiling na nakakausap.
I like my companion who I can talk to.
Context: daily life
May kapiling siyang kaibigan.
He/She has a partner friend.
Context: daily life
Ang kanyang kapiling ay masaya.
His/Her partner is happy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siniguro ko na mayroon akong kapiling sa bawat biyahe.
I made sure to have a companion on every trip.
Context: travel
Ang aking kapiling ay tumulong sa akin sa aking mga takdang-aralin.
My companion helped me with my homework.
Context: school
Nakakatuwang makasama ang aking kapiling habang naglalaro.
It's fun to be with my companion while playing.
Context: leisure
Ang kapiling ko ay nagtatrabaho sa ibang bansa.
My partner works in another country.
Context: work
Madalas kaming nagkikita ng aking kapiling tuwing Linggo.
I often meet my partner every Sunday.
Context: daily life
Masaya ako na mayroon akong kapiling na sumusuporta sa akin.
I am happy that I have a partner who supports me.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Mas pinili ko ang isang kapiling na may mga katulad na interes sa akin.
I prefer a companion who shares similar interests with me.
Context: relationships
Ang pagbibigay ng suporta sa ating mga kapiling ay mahalaga sa pagkakaroon ng matibay na ugnayan.
Providing support to our companions is crucial for building strong relationships.
Context: society
Sa mga hamon ng buhay, ang pagkakaroon ng kapiling ay nagbibigay sa atin ng lakas.
In the challenges of life, having a companion gives us strength.
Context: philosophy
Ang aking kapiling ay katuwang ko sa lahat ng hamon ng buhay.
My partner is my companion in all of life's challenges.
Context: philosophy
Sa mga pagkakataong mahirap, ang aking kapiling ang aking lakas.
In difficult times, my partner is my strength.
Context: emotions
Ang aking kapiling at ako ay may parehong pananaw sa buhay.
My partner and I share the same outlook on life.
Context: relationships