Equivalence (tl. Kapantayan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang halaga ng pera ay may kapantayan sa ibang mga bansa.
The value of money has an equivalence in other countries.
Context: daily life May kapantayan ang mga prutas at gulay sa merkado.
Fruits and vegetables have an equivalence in the market.
Context: daily life Ang mga bahagi ng katawan ay may kapantayan sa ibang mga anyo ng buhay.
Body parts have an equivalence in other forms of life.
Context: science Intermediate (B1-B2)
Ang pagkilala sa kapantayan ng wika ay mahalaga sa komunikasyon.
Recognizing the equivalence of languages is important in communication.
Context: culture Sa matematika, ang kapantayan ng iba't ibang sukat ay kailangan para sa tamang kalkulasyon.
In mathematics, the equivalence of different measures is necessary for accurate calculations.
Context: science Mahalaga ang kapantayan sa kultura upang maipakita ang paggalang sa iba.
The equivalence in culture is important to show respect for others.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pagbibigay ng kapantayan sa bawat tao ay nakatutulong sa pagpapaunlad ng lipunan.
Providing equivalence to every individual contributes to societal development.
Context: society Sa mga talakayan sa pilosopiya, karaniwang tinutukoy ang kapantayan ng halaga at prinsipyo.
In philosophical discussions, the equivalence of values and principles is often referred to.
Context: culture Ang pag-unawa sa kapantayan sa iba’t ibang disiplina ay nagbibigay-daan sa mas malalim na kaalaman.
Understanding the equivalence across different disciplines paves the way for deeper knowledge.
Context: education