Power (tl. Kapangyarihan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kapangyarihan ang guro sa silid-aralan.
The teacher has power in the classroom.
Context: education
Ang mga bata ay may kapangyarihan na maging malikhain.
Children have the power to be creative.
Context: daily life
Ang araw ay may kapangyarihan na magbigay ng liwanag.
The sun has the power to give light.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

May malaking kapangyarihan ang mga lider sa kanilang mga komunidad.
Leaders have significant power in their communities.
Context: society
Ang kapangyarihan ng kanilang samahan ay nakasalalay sa pagkakaisa.
The power of their organization depends on unity.
Context: culture
Nagmamalasakit kami sa mga may kapangyarihan sa lipunan.
We are concerned about those with power in society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kapangyarihan ay maaaring gamitin ng tama o mali, kaya't mahalaga ang responsibilidad.
The power can be used rightly or wrongly, hence responsibility is crucial.
Context: philosophy
Sa loob ng kasaysayan, ang kapangyarihan ay nagbago ng mga lipunan at kultura.
Throughout history, power has transformed societies and cultures.
Context: history
Dapat isaalang-alang ang katotohanan na ang kapangyarihan ay may kasamang pananaw at pananabik.
One must consider the reality that power comes with perspective and ambition.
Context: sociology