Thick-faced (tl. Kapalngmukha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay may kapalngmukha sa kanyang sinabi.
He is thick-faced for what he said.
Context: daily life Ang batang iyon ay kapalngmukha dahil sa kanyang mga gawa.
That child is thick-faced because of his actions.
Context: daily life Hindi ko gusto ang kanyang kapalngmukha nang siya ay nagsinungaling.
I do not like his thick-faced act when he lied.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang mga tao ay kapalngmukha sa kanilang mga pagkakamali.
Sometimes, people are thick-faced about their mistakes.
Context: society Ang kanyang kapalngmukha ay nakakainis kapag siya ay nagmamalinis.
His thick-faced attitude is annoying when he pretends to be innocent.
Context: daily life Sa kanyang kapalngmukha, tila hindi siya nadarama ng anumang kahihiyan.
With his thick-faced demeanor, it seems he feels no shame.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagiging kapalngmukha ay nagpapakita ng kakulangan sa pag-unawa sa mga sosyal na sitwasyon.
Being thick-faced demonstrates a lack of understanding of social situations.
Context: society Ang mga kapalngmukha ay madalas na napapansin sa kanilang pag-uugali sa lipunan.
Those who are thick-faced are often noticed for their behavior in society.
Context: society Sa kabila ng kanyang kapalngmukha, siya ay may natatanging talino.
Despite his thick-faced nature, he possesses remarkable intelligence.
Context: society Synonyms
- walanghiya
- makapal ang mukha
- paghihiya