To touch (tl. Kapain)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong kapain ang pusa.
I want to touch the cat.
Context: daily life Maganda ang bulaklak, kapain mo ito.
The flower is beautiful, touch it.
Context: daily life Huwag kapain ang apoy.
Don’t touch the fire.
Context: safety Intermediate (B1-B2)
Kinailangan kong kapain ang mga murang prutas sa tindahan.
I needed to touch the fresh fruits in the store.
Context: shopping Ang mga bata ay kapain ang mga hayop sa zoo.
The children touched the animals at the zoo.
Context: culture Minsan, dapat nating kapain ang mga bagay para mas madali nating maintindihan.
Sometimes, we need to touch things so we can understand better.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang artista ay nagbigay-diin na mahalaga ang kapain ang sining sa kanyang mga eksperimento.
The artist emphasized that it is important to touch the art in her experiments.
Context: art and culture Ang karanasan ng tao ay nagiging mas makulay kapag kapain natin ang mga emosyon.
Human experience becomes richer when we choose to touch our emotions.
Context: philosophy Sa pagsasalin ng literatura, mahalaga ring kapain ang konteksto ng orihinal na akda.
In translating literature, it is also important to touch the context of the original work.
Context: literature