Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Permission (tl. Kapahintulutan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan ko ng kapahintulutan para sa proyekto.
    I need permission for the project.
    Context: daily life
    Kapahintulutan mo ba akong makapasok sa silid?
    Do you give me permission to enter the room?
    Context: daily life
    Walang kapahintulutan sa paglabas ng bahay.
    There is no permission to leave the house.
    Context: daily life
    Kailangan ng kapahintulutan para makapasok dito.
    An authorization is needed to enter here.
    Context: daily life
    Walang kapahintulutan ang bata.
    The child has no authorization.
    Context: daily life
    May kapahintulutan si Maria na gamitin ang computer.
    Maria has authorization to use the computer.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Humiling siya ng kapahintulutan mula sa kanyang guro.
    He requested permission from his teacher.
    Context: school
    Kapahintulutan mo na bang magpahiram ng iyong aklat?
    Have you given permission to borrow your book?
    Context: school
    Mahirap makakuha ng kapahintulutan sa mga magulang.
    It's hard to get permission from parents.
    Context: daily life
    Dapat mong ipakita ang kapahintulutan bago pumasok.
    You must show the authorization before entering.
    Context: work
    Kapahintulutan ng guro ang mga mag-aaral na magdala ng pagkain.
    The teacher gives authorization for the students to bring food.
    Context: school
    Ang kumpanya ay nagbibigay ng kapahintulutan para sa mga kinakailangang pagbabago.
    The company provides authorization for necessary changes.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    Ang kapahintulutan para sa fotoshoot ay dapat makuha bago ang takdang petsa.
    The permission for the photoshoot must be obtained before the deadline.
    Context: professional
    Tinatalakay ng batas ang mga kondisyon para sa kapahintulutan sa mga pampublikong gawain.
    The law discusses the conditions for permission in public activities.
    Context: law
    Minsan, ang kapahintulutan ay nagiging sanhi ng hidwaan sa mga miyembro ng pamilya.
    Sometimes, permission causes conflicts among family members.
    Context: society
    Ang proseso ng pagkuha ng kapahintulutan ay maaaring maging mahirap at matrabaho.
    The process of obtaining authorization can be complicated and laborious.
    Context: law
    Mahalaga ang kapahintulutan sa mga legal na transaksyon.
    The authorization is crucial in legal transactions.
    Context: law
    Hindi maaring magsimula ng proyekto nang walang kapahintulutan mula sa mga awtoridad.
    No project can start without authorization from the authorities.
    Context: business

    Synonyms