Cover (tl. Kapa)

Translation into English

May bagong kapa ang telepono.

The phone has a new cover.

Ang libro ay may kapa na pula.

The book has a red cover.

Kapa mo ang iyong pagkain para sa paglalakbay.

Please cover your food for the trip.

Isuot mo ang kapa kapag malamig.

Wear the cloak when it's cold.

Ang mga bata ay may kapa sa kanilang costume.

The children have a cloak in their costume.

May kapa siya na kulay pula.

He has a red cloak.

Ang kapa ng mesa ay ginawa mula sa kahoy.

The table cover is made of wood.

Kapag umuulan, kailangan mong kapa ang iyong sasakyan.

When it rains, you need to cover your car.

Tinakpan nila ang bahay gamit ang isang malaking kapa.

They covered the house with a large cover.

Sa lumang kwento, ang mangkukulam ay may kapa na ginamit niya sa mga ritwal.

In the old story, the witch had a cloak that she used in rituals.

Kailangan ng kapa upang makuha ang atensyon ng lahat sa parada.

A cloak is needed to catch everyone's attention at the parade.

Ang kapa ay simbolo ng kapangyarihan sa kanilang kultura.

The cloak is a symbol of power in their culture.

Isang simbolo ng kanilang kultura ang kapa sa kanilang mga gawang sining.

A symbol of their culture is the cover in their artworks.

Ang paglalagay ng isang makulay na kapa ay nagpapataas ng aesthetic ng kwarto.

Adding a colorful cover enhances the room's aesthetic.

Sa ilalim ng kapa ng likhang sining, nariyan ang orihinal na disenyo.

Under the cover of the artwork lies the original design.

Sa kanyang paglalakbay, dala niya ang isang makulay na kapa na naglahad ng kanyang pagkatao.

On his journey, he carried a colorful cloak that expressed his identity.

Ang kapa na isinusuot ng mang-aawit ay may simbolikong kahulugan na nagpapakita ng kanyang mensahe.

The cloak worn by the singer has symbolic meaning that conveys his message.

Sa mga seremonya, ang mga lider ay nagsusuot ng kapa upang ipakita ang kanilang awtoridad.

During ceremonies, leaders wear a cloak to demonstrate their authority.