Chitchat (tl. Kaosyosohan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ng kaosyosohan sa aking mga kaibigan.
I like chitchat with my friends.
Context: daily life Tuwing umaga, kami ay nagkakaroon ng kaosyosohan sa klase.
Every morning, we have chitchat in class.
Context: school Kaosyosohan sila habang nagkakape.
They are having chitchat while drinking coffee.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matagal na nila akong pinapansin habang nagkakaroon ng kaosyosohan.
They have been ignoring me while having their chitchat.
Context: social interaction Ang kaosyosohan ng mga tao sa party ay masaya.
The chitchat of people at the party is lively.
Context: social event Sa halip na nagtatrabaho, madalas silang abala sa kaosyosohan.
Instead of working, they are often busy with chitchat.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang kaosyosohan sa kanilang talakayan ay nagpapakita ng kanilang malalim na ugnayan.
The chitchat in their conversation reflects their deep relationship.
Context: social interaction Sa harap ng hamon, ang mga tao ay madalas na naguguniguni ng kaosyosohan upang mapawi ang kanilang stress.
In the face of challenges, people often engage in chitchat to alleviate their stress.
Context: society Ang kaosyosohan na ito ay nagbigay-daan sa mas malalim na usapan tungkol sa mga seryosong paksa.
This chitchat led to a deeper discussion about serious topics.
Context: culture