To call (tl. Kaok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong kaok ng pangalan mo.
I want to call your name.
Context: daily life Kaok siya ng nanay niya.
He called his mother.
Context: daily life Madalas akong kaok sa mga kaibigan ko.
I often call my friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang umuwi ako, kaok ko ang aking kapatid.
When I got home, I called my sibling.
Context: family Kaok niya ang kanyang kaibigan para sa tulong.
She called her friend for help.
Context: daily life Kung may problema, huwag mag-atubiling kaok ako.
If you have a problem, don’t hesitate to call me.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Minsan, kailangan mong kaok ang isang tao kahit hindi pa sila handa.
Sometimes, you need to call someone even if they are not ready.
Context: society Maari mong kaok ang opisina kung may katanungan ka tungkol sa serbisyo.
You may call the office if you have questions about the service.
Context: work Ang mga tao ay nag-aatubili kaok sa mga hindi kilalang numero.
People are hesitant to call unknown numbers.
Context: society