Thinness (tl. Kanipisan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanipisan ng papel ay mahalaga para sa mga proyekto.
The thinness of the paper is important for projects.
Context: daily life
May kanipisan ang damit na ito.
This clothing has a thinness to it.
Context: daily life
Ang kanipisan ng hininga niya ay nakakatakot.
The thinness of his breath is scary.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa kanipisan ng pakete, madaling masira ito.
Due to its thinness, the package can easily break.
Context: daily life
Isang senyales ng kanipisan ng kanyang katawan ang kanyang mga buto.
His bones are a sign of his body's thinness.
Context: health
Nakita ko ang kanipisan ng hawakan ng supot.
I noticed the thinness of the bag's handle.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kanipisan ng kanyang argumento ay tila hindi sapat upang patunayan ang kanyang punto.
The thinness of his argument seems insufficient to prove his point.
Context: debate
Sa sining, ang kanipisan ng brush strokes ay nagbibigay ng detalyado at masining na epekto.
In art, the thinness of brush strokes creates detailed and artistic effects.
Context: art
Ang kanipisan ng linya sa pagitan ng realidad at imahinasyon ay madalas na malabo.
The thinness of the line between reality and imagination is often blurry.
Context: philosophy