Double standard (tl. Kandaduhan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kandaduhan sa kanilang mga patakaran.
There is a double standard in their rules.
Context: daily life
Ang kandaduhan ay hindi patas.
The double standard is unfair.
Context: daily life
Nakita ko ang kandaduhan sa trato sa mga tao.
I saw a double standard in how people are treated.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa lipunan, maraming kandaduhan ang nagaganap.
In society, many double standards occur.
Context: society
Ang kandaduhan ay nagiging dahilan ng hindi pagkakaintindihan.
The double standard is causing misunderstandings.
Context: society
Marami ang nagrereklamo tungkol sa kandaduhan sa sistema ng hustisya.
Many people complain about the double standard in the justice system.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kandaduhan sa mga alituntunin ay nagiging hadlang sa makatarungang pag-unlad.
The double standard in regulations hinders fair development.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsusumikap, ang kandaduhan ay nananatiling problema sa kultura.
Despite efforts, the double standard remains a problem in the culture.
Context: culture
Ang pagkaunawa sa kandaduhan ay mahalaga sa pagpapabuti ng relasyon ng tao.
Understanding the double standard is essential for improving human relations.
Context: society

Synonyms

  • di-katapatan
  • hindi pantay