To scratch (tl. Kamutin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong kamutin ang aking likod.
I want to scratch my back.
Context: daily life Nag-kamot siya sa kanyang braso.
He scratched his arm.
Context: daily life Ang pusa ay kumakamot ng kutitap.
The cat is scratching the carpet.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bumalik siya sa dati at kamutin ang kanyang ulo.
He went back to normal and scratched his head.
Context: daily life Kapag may pangangati, madalas akong kamutin ang aking balat.
When I feel itchy, I often scratch my skin.
Context: health Kamutin mo ang iyong paa kung ito'y nangangati.
You should scratch your foot if it is itchy.
Context: health Advanced (C1-C2)
Minsan, kailangan nating kamutin ang ating mga alaala upang hindi makalimutan ang mga mahahalagang sandali.
Sometimes, we need to scratch our memories to not forget important moments.
Context: society Ang patuloy na kamot sa mga sugat ay maaaring magdulot ng mas malalang problema.
Continuous scratching of wounds can lead to more serious issues.
Context: health Sa kabila ng kanyang mga pagsisikap, hindi niya kayang kamutin ang mga alaala ng kabanalan.
Despite his efforts, he could not scratch the memories of holiness.
Context: abstract concept