The day before yesterday (tl. Kamakalawa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kumain ako ng pancake nitong kamakalawa.
I ate pancakes the day before yesterday.
Context: daily life
Nag-aral kami ng math kamakalawa.
We studied math the day before yesterday.
Context: daily life
Nagtanong siya tungkol sa balita kamakalawa.
He asked about the news the day before yesterday.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakausap ko siya kamakalawa sa telepono.
I spoke to him the day before yesterday on the phone.
Context: daily life
Kamakalawa, nagpunta kami sa parke at nag-enjoy.
The day before yesterday, we went to the park and had fun.
Context: daily life
Ang meeting ay gaganapin kamakalawa pero nakalimutan ko.
The meeting was supposed to be held the day before yesterday but I forgot.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa mga talakayan, napag-usapan ang mga isyu kamakalawa na mahalaga sa aming proyekto.
In the discussions, we talked about issues that were important to our project the day before yesterday.
Context: work
Kamakalawa, naganap ang isang kaganapan na nagbukas ng mga bagong oportunidad.
The day before yesterday, an event occurred that opened new opportunities.
Context: society
Naobserbahan kong ang ilang pagbabago ay nagsimula kamakalawa, na nakakaapekto sa aming mga desisyon.
I observed that some changes began the day before yesterday, which are affecting our decisions.
Context: society

Synonyms

  • bukas-bukasan
  • mula sa nakaraan