Recently (tl. Kamakailan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kamakailan, nag-aral ako ng Tagalog.
I studied Tagalog recently.
Context: daily life
Ang kanyang aso ay namatay kamakailan.
Her dog died recently.
Context: daily life
Kamakailan, nagpunta kami sa dagat.
We went to the beach recently.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kamakailan, may nangyaring malaking kaganapan sa aming bayan.
A big event happened in our town recently.
Context: society
Nakatanggap kami ng balita kamakailan ukol sa bagong proyekto.
We received news about a new project recently.
Context: work
Kamakailan, ang aming guro ay nagsalita tungkol sa kasaysayan.
Our teacher talked about history recently.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Kamakailan, ang mga mananaliksik ay naglathala ng isang pag-aaral na nagbabago sa ating pag-unawa sa sakit.
Researchers published a study that changes our understanding of disease recently.
Context: academics
Sa mga nakaraang taon, kamakailan, may mga pagbabago sa mga patakaran sa kapaligiran.
In recent years, there have been changes in environmental policies recently.
Context: society
Kamakailan, ang mga pagkilala sa sining at kultura ay lumawak sa pandaigdigang antas.
Recognition of art and culture has expanded globally recently.
Context: culture

Synonyms

  • kamakailan lamang
  • nakaagaw