To be in nature or to embody nature (tl. Kalyuhin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong kalyuhin sa parke.
I want to be in nature or to embody nature in the park.
Context: daily life Sa bakasyon, nagpunta kami sa bundok para kalyuhin.
During vacation, we went to the mountains to be in nature or to embody nature.
Context: daily life Ang mga bata ay masaya kapag kalyuhin sila sa labas.
The kids are happy when they are to be in nature or to embody nature outside.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang nagmamasid sa mga ibon upang kalyuhin ang kanilang mga sarili sa kalikasan.
Many people observe birds to be in nature or to embody nature themselves.
Context: culture Minsan, kinakailangan ng tao na kalyuhin upang makaramdam ng kapayapaan.
Sometimes, a person needs to be in nature or to embody nature to feel peace.
Context: society Ang pagtatanim ng puno ay isang paraan upang kalyuhin ang ating paligid.
Planting trees is a way to be in nature or to embody nature our surroundings.
Context: environment Advanced (C1-C2)
Ang sining ay madalas na nakakaimpluwensya sa atin upang gawin ang mga bagay na kalyuhin sa ating pang-araw-araw na buhay.
Art often influences us to do things that lead to be in nature or to embody nature in our daily lives.
Context: culture Sa ating makabago, mahalaga na muling isipin ang ating relasyon sa kalikasan at kalyuhin sa mga simpleng bagay.
In our modernity, it is important to rethink our relationship with nature and to be in nature or to embody nature in simple things.
Context: society Ang mga halimbawa ng kalyuhin ay matatagpuan sa ating kultura at tradisyon.
Examples of to be in nature or to embody nature can be found in our culture and traditions.
Context: culture