Sadness (tl. Kalungkutan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay may kalungkutan sa kanyang mata.
The child has sadness in his eyes.
Context: daily life Nakita ko ang kalungkutan ng aking kaibigan.
I saw my friend's sadness.
Context: daily life Minsan, ang kalungkutan ay bahagi ng buhay.
Sometimes, sadness is a part of life.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang kalungkutan ay nadarama ng lahat sa silid.
Everyone in the room felt his sadness.
Context: daily life Nahihirapan siyang tanggapin ang kanyang kalungkutan matapos ang pagkawala.
He struggles to accept his sadness after the loss.
Context: daily life Ang kalungkutan ay maaaring maging inspirasyon para sa sining.
The sadness can become inspiration for art.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Dahil sa kanyang kalungkutan, siya ay naging mas mapanlikha sa kanyang mga akda.
Due to his sadness, he became more creative in his works.
Context: culture Ang lumulutang na kalungkutan sa kanyang boses ay nagpapahayag ng malalim na damdamin.
The lingering sadness in his voice expresses deep emotions.
Context: art Sa likod ng kalungkutan ay isang kuwento ng pag-asa na hindi nakikita ng marami.
Behind the sadness is a story of hope that many do not see.
Context: society