Gloom (tl. Kalungkong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sa umaga, may kalungkong sa isip ko.
In the morning, there is a gloom in my mind.
Context: daily life
Ang panahon ay puno ng kalungkong.
The weather is full of gloom.
Context: daily life
Nakaramdam ako ng kalungkong noong umalis siya.
I felt a sense of gloom when he left.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Ang kalungkong ng kanyang boses ay nagpapakita ng kanyang damdamin.
The gloom in his voice reflects his feelings.
Context: emotions
Minsan, ang kalungkong ay nagiging bahagi ng ating buhay.
Sometimes, gloom becomes a part of our lives.
Context: reflections
Sa kabila ng kalungkong, pinili nilang tumawa.
Despite the gloom, they chose to laugh.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kalungkong ng mga ulap ay tila nagiging simbolo ng kanyang lungkot.
The gloom of the clouds seems to symbolize her sadness.
Context: poetry
Bilang isang manunulat, madalas kong sinasalamin ang kalungkong sa aking mga akda.
As a writer, I often reflect the gloom in my works.
Context: literature
Ang pag-aaral tungkol sa kalungkong ay mahalaga sa pag-unawa ng ating emosyon.
Studying gloom is essential for understanding our emotions.
Context: psychology