Calumny (tl. Kalumniya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mga tao na nagbabalat-kayo, sila ay naglalabas ng kalumniya.
There are people who pretend, they spread calumny.
Context: daily life
Huwag maniwala sa kalumniya laban sa kanya.
Don’t believe the calumny against him.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kalumniya ay nakakapinsala sa reputasyon ng isang tao.
The calumny is damaging to a person's reputation.
Context: society
Madalas na ang kalumniya ay nagmumula sa inggit.
Often, calumny comes from jealousy.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pag-icreate ng kalumniya ay isang malupit na anyo ng paninirang-puri na dapat labanan.
Creating calumny is a cruel form of defamation that should be fought against.
Context: society
Dapat tayong maging maingat sa ating mga sinasabi upang maiwasan ang pagkalat ng kalumniya.
We should be careful with what we say to prevent the spread of calumny.
Context: society

Synonyms

  • maling paratang
  • paninirang-puri