Thunder (tl. Kalugkog)

Translation into English

Ang kalugkog ay narinig sa malayo.

The thunder was heard from afar.

Tuwing tag-ulan, naririnig ko ang kalugkog sa langit.

During the rainy season, I hear the thunder in the sky.

Nagulat ako sa kalugkog ng kulog.

I was surprised by the sound of thunder.

Habang umuulan, ang kalugkog ay tumutunog nang malakas.

While it is raining, the thunder sounds loudly.

Minsan, ang kalugkog ay sumusunod sa kidlat.

Sometimes, the thunder follows the lightning.

Siya ay natatakot sa kalugkog ng kulog kapag may bagyo.

She is afraid of the thunder during a storm.

Ang kalugkog ay simbolo ng poot sa mga mitolohikal na kwento.

The thunder symbolizes wrath in mythological stories.

Sa masalimuot na mga kondisyon ng panahon, ang kalugkog ay maaaring makapagbigay ng babala.

In complex weather conditions, thunder can serve as a warning.

Sa kanyang tula, ginamit niya ang kalugkog bilang isang halimbawa ng lakas ng kalikasan.

In his poem, he used thunder as an example of nature's power.