To cut off (tl. Kaltasin)

Translation into English

Kailangan kong kaltasin ang mga dahon ng sanga.

I need to cut off the leaves from the branch.

Minsan, kaltasin mo ang mga sobrang sanga.

Sometimes, cut off the extra branches.

Huwag kalimutan kaltasin ang mga patay na bulaklak.

Don’t forget to cut off the dead flowers.

Dahil sa bagyo, kaltasin namin ang sirang sanga ng puno.

Due to the storm, we cut off the broken branch of the tree.

Ang mga manggagawa ay kaltasin ang mga masyadong lalaking punong kahoy.

The workers cut off the overly large trees.

Mahalaga na kaltasin ang mga ugat bago magtanim.

It is important to cut off the roots before planting.

Upang mapanatili ang kaligtasan, kinakailangang kaltasin ang mga sanga na malapit sa kuryente.

To ensure safety, it is necessary to cut off the branches near the power lines.

Ang tekniko ay kaltasin ang mga bahagi ng makina na sira upang mapanatili ang mahusay na operasyon.

The technician cut off the broken parts of the machine to maintain efficient operation.

Ang mga eksperto ay nagpasya kaltasin ang mga hindi kinakailangang segment ng footage para sa pelikula.

The experts decided to cut off the unnecessary segments of footage for the film.