Scratch (tl. Kalmot)

Translation into English

Ang pusa ay kumalmot sa aking braso.

The cat scratched my arm.

Huwag kalmotin ang pader.

Don’t scratch the wall.

Nakakita ako ng isang pusa na kumalmot sa sahig.

I saw a cat scratching the floor.

Nang hindi ko siya napansin, kalmot niya ang aking likod.

When I didn't notice him, he scratched my back.

May mga sugat dahil sa kalmot ng pusa.

There are wounds because of the cat’s scratch.

Kailangan kong takpan ang kalmot sa aking binti.

I need to cover the scratch on my leg.

Ang kalmot ng kanyang alaga ay nagdulot sa kanya ng galit.

The scratch from his pet made him angry.

Sa kabila ng kalmot na nakuha ko, ipinagpatuloy ko ang aking gawain.

Despite the scratch I received, I continued with my task.

Ang sining ng kalmot ay isang kahanga-hangang lakbayin patungo sa pagkamalikhain.

The art of scratching is an inspiring journey toward creativity.