Left (tl. Kaliwa)

Translation into English

Ang pusa ay nasa kaliwa ng bahay.

The cat is on the left of the house.

Pumunta ka sa kaliwa sa susunod na kanto.

Turn left at the next corner.

Kaliwa ang daan patungo sa parke.

The way to the park is to the left.

Sa susunod na ilaw, kaliwa ang dapat mong gawin.

At the next light, you should turn left.

Ang istasyon ng tren ay nasa kaliwa ng mall.

The train station is to the left of the mall.

Ipinakita niya ang kaliwa na bahagi ng mapa.

He showed the left side of the map.

Dahil sa kanyang mga ideya, napagtanto ko na ang kaliwa ay hindi lamang isang direksyon kundi isang simbolo ng pagbabago.

Due to her ideas, I realized that the left is not just a direction but a symbol of change.

Sa kabila ng pangkaraniwan, may mga pagkakataon na ang kaliwa ay ang tunay na daan patungo sa kabutihan.

Despite being ordinary, there are moments when the left is the true path to goodness.

Ang mga ideyang kaliwa ay maaaring magbigay ng bagong pananaw sa lipunan.

Leftist ideas can provide a new perspective on society.