Assembly (tl. Kalipunan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May kalipunan ng mga bata sa parke.
There is an assembly of children in the park.
Context: daily life
Ang mga magulang ay dumating sa kalipunan ng mag-aaral.
The parents came to the assembly of students.
Context: education
Malaki ang kalipunan sa ating barangay.
The assembly in our barangay is large.
Context: community

Intermediate (B1-B2)

Ang kalipunan ay nagtalaga ng bagong lider.
The assembly appointed a new leader.
Context: governance
Dumalo ako sa kalipunan ng mga guro sa paaralan.
I attended the teachers' assembly at school.
Context: education
Mahalaga ang kalipunan para sa pagbuo ng mga desisyon.
The assembly is important for making decisions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kalipunan ng mga eksperto ay nagdaos ng isang pagtupad sa pandaigdigang isyu.
The assembly of experts held a discussion on global issues.
Context: international relations
Kinilala ng kalipunan ang mga kontribusyon ng bawat miyembro sa kanilang ulat.
The assembly acknowledged each member's contributions in their report.
Context: governance
Sa hinaharap, ang kalipunan ay magiging pangunahing plataporma para sa mga reporma.
In the future, the assembly will be a primary platform for reforms.
Context: politics