Balance (tl. Kalimbangan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan natin ng kalimbangan sa buhay.
We need balance in life.
Context: daily life
May kalimbangan ang kanyang oras sa trabaho at pahinga.
She has balance in her work and rest time.
Context: daily life
Ang kalimbangan ng pamumuhay ay mahalaga.
The balance of lifestyle is important.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat nating panatilihin ang kalimbangan sa ating mga aktibidad.
We should maintain balance in our activities.
Context: daily life
Ang pagkakaroon ng kalimbangan sa trabaho at buhay ay nakakatulong sa kalusugan.
Having balance between work and life helps our health.
Context: health
Minsan, mahirap makahanap ng kalimbangan sa buhay.
Sometimes, it is difficult to find balance in life.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kalimbangan ng emosyon at rasyonalidad ay kinakailangan sa mga mahihirap na desisyon.
The balance of emotion and rationality is essential in tough decisions.
Context: psychology
Para sa isang matagumpay na buhay, dapat may kalimbangan sa mga layunin at kaalaman.
For a successful life, there should be balance between goals and knowledge.
Context: personal development
Maraming tao ang nahihirapan sa pagkuha ng tamang kalimbangan sa kanilang mga ugnayan.
Many people struggle to achieve the right balance in their relationships.
Context: society