Sorrow (tl. Kaliluhan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kaliluhan ang batang ito.
This child has a sorrow.
Context: daily life Nakaramdam ako ng kaliluhan noong umalis siya.
I felt sorrow when he left.
Context: daily life Ang kaliluhan ng tao ay sometimes mahirap tanggapin.
Human sorrow is sometimes hard to accept.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang mga kwento ay puno ng kaliluhan at pag-asa.
His stories are full of sorrow and hope.
Context: culture Hinarap nila ang kaliluhan matapos ang pagkawasak ng kanilang tahanan.
They faced sorrow after the destruction of their home.
Context: society Ang kaliluhan ng kanyang pag-aasawa ay nagdulot ng maraming pagbabago.
The sorrow of her marriage brought many changes.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang malalim na kaliluhan ng kanyang pagkakaibigan ay nagdulot ng mga bagay na hindi niya inaasahan.
The deep sorrow of his friendship brought unforeseen circumstances.
Context: relationship Ang mga tula ko ay naglalarawan ng kaliluhan at ligaya nang sabay.
My poems illustrate sorrow and joy at the same time.
Context: artistic expression Sa kabila ng mga pagsubok, ang kaliluhan ay palaging bahagi ng paglalakbay ng tao.
Despite the challenges, sorrow is always part of the human journey.
Context: philosophy