Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Streetwise person (tl. Kalesero)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay isang kalesero sa kanyang barangay.
    He is a streetwise person in his neighborhood.
    Context: daily life
    Ang mga kalesero ay marunong sa mga kalye.
    The streetwise people know their way around the streets.
    Context: daily life
    Gusto kong maging isang kalesero sa lungsod.
    I want to be a streetwise person in the city.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kalesero ay may maraming kaibigan sa kalsada.
    The streetwise person has many friends on the street.
    Context: daily life
    Kailangan maging isang kalesero upang makilala sa lugar na ito.
    You need to be a streetwise person to be known in this area.
    Context: society
    Marunong ang kalesero makahanap ng tamang daan kahit sa kaliwang sitwasyon.
    The streetwise person knows how to find the right way even in tricky situations.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa isip ng isang kalesero, ang mga problema sa buhay ay madaling masolusyonan.
    In the mind of a streetwise person, life's problems are easily solved.
    Context: society
    Ang pagiging isang kalesero ay nangangailangan ng matalas na pag-iisip at mabilis na reaksyon.
    Being a streetwise person requires sharp thinking and quick reactions.
    Context: society
    Dahil sa kanyang karanasan, ang kalesero ay nakikilala sa komunidad bilang isang mapanlikhang solusyonista.
    Due to his experience, the streetwise person is recognized in the community as an inventive problem-solver.
    Context: society

    Synonyms