Horse-drawn carriage (tl. Kalesa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakakita ako ng kalesa sa parke.
I saw a horse-drawn carriage in the park.
Context: daily life
Gusto kong sumakay sa kalesa.
I want to ride a horse-drawn carriage.
Context: daily life
Ang kalesa ay makikita sa mga fiesta.
The horse-drawn carriage can be seen during fiestas.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Sa Maynila, maraming mga kalesa ang ginagamit ng mga turista.
In Manila, many horse-drawn carriages are used by tourists.
Context: culture
Ang kalesa ay simbolo ng tradisyonal na transportasyon sa Pilipinas.
The horse-drawn carriage is a symbol of traditional transportation in the Philippines.
Context: culture
Noong bata ako, madalas kaming sumasakay sa kalesa sa bayan.
When I was a child, we often rode a horse-drawn carriage in the town.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang kalesa ay isang mahalagang bahagi ng ating kasaysayan sa transportasyon.
The horse-drawn carriage is an important part of our transportation history.
Context: culture
Sa mga espesyal na okasyon, madalas na ang kalesa ay ginagamit upang ipagdiwang ang pamanang kultural.
On special occasions, the horse-drawn carriage is often used to celebrate cultural heritage.
Context: culture
Ang mga kalesa sa Vigan ay kilalang-kilala sa kanilang magagandang disenyo at kaakit-akit na anyo.
The horse-drawn carriages in Vigan are well-known for their beautiful designs and charming appearance.
Context: culture

Synonyms

  • caritela