Livelihood (tl. Kalayugan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga tao sa barangay ay may iba't ibang kalayugan.
People in the barangay have different livelihoods.
Context: daily life
Ang kanyang kalayugan ay ang pangingisda.
His livelihood is fishing.
Context: daily life
Nakatulong ang mga proyekto sa pag-unlad ng kalayugan ng mga tao.
The projects helped improve the people's livelihood.
Context: community

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang umaasa sa kanilang kalayugan bawat araw.
Many people depend on their livelihood every day.
Context: daily life
Nag-aral siya upang mapabuti ang kanyang kalayugan sa hinaharap.
He studied to improve his livelihood in the future.
Context: education
Ang mga programa ng gobyerno ay nagbigay ng suporta sa lokal na kalayugan.
Government programs provided support for local livelihoods.
Context: government

Advanced (C1-C2)

Sa panahon ng krisis, maraming tao ang naapektuhan sa kanilang kalayugan.
During the crisis, many people were affected in their livelihoods.
Context: society
Isang pangunahing layunin ng mga NGO ay ang pagtulong sa pagpapabuti ng kalayugan ng mga komunidad.
A primary goal of NGOs is to help improve community livelihoods.
Context: non-profit
Sa kabila ng mga hamon, ang kanyang kalayugan ay nananatiling matatag dahil sa kanyang pagsisikap.
Despite the challenges, his livelihood remains stable due to his efforts.
Context: personal development